Hilla Sessions #7
Pläššimizeh soitanda
Pläššimizeh soitanda
A traditional dance tune from Carelia after Tšerttin Miikula. This piece is improvised from different variations that all of them fit together and can create unlimited versions.
/ Saarijärven Kantele:Mirja Palo
Photo & Editing / Govven / Foto:
Carl-Johan Utsi & Sami Maldonado
Sound & Mix / Báddejeaddji / Ljud: Axel Andersson
Musik / Musihkka / Music
Tšerttin Miikula.
Saarijärven Kantele: Mirja Palo,
Kirjokansi: Jenni Venäläinen
Kanteles built by / Kantele huksejeaddji / Soitinrakentaja: Kari Kauhanen, Jyrkki Pölkki
Special Thanks / Earenoamáš giitosat / Särskilt tack
Naturum, Stuor Muorkke
Kulturrådet
Fjällriket
A Mirjan Ääni production www.mirjapalo.se instagram: @mirjan_aani #hillasessions
This session has been recorded in Stuor Muorkke, Laponia World Heritage https://laponia.nu/
A Mirjan Ääni production
Hilla Sessions #6
Go Eahkeduvva / At Nightfall / Då det blir kväll
Go Eahkeduvva / At Nightfall / Då det blir kväll
A poem about the moment when day turns into night and brings about a feeling that time has stopped for a brief moment. The two of us calmly reminiscing the events of the day and remembering from the past. Hope you will enjoy these sessions. Read more at www.mirjapalo.se instagram @mirjan_aani
Voice & Kantele / Saarijärven Kantele & Jietna / Röst & Kantele Mirja Palo
Guitar / Gitárra / Gitarr : Torbjörn Ömalm
Drums / Rummut / Trummor: Markus Larsson
Sound & Mix / Báddejeaddji / Ljud: Björn Petterson Thuuri
Photo & Editing / Govven / Foto: Sami Maldonado, Carl-Johan Utsi.
Special Thanks / Earenoamáš giitosat / Särskilt tack
Kulturrådet.
www.kulturradet.se
Recorded in the old church of Jokkmokk https://www.svenskakyrkan.se/jokkmokk...
A Mirjan Ääni production
#5 Hilla njuvddus / Cloudberry Mash up / Mosade hjortron
Hilla / Cloudberry / Hjortron
An improvisation when all music and sounds are created in the very moment it´s recorded. During Corona when all gigs were canceled we met in this beautiful church of Jokkmokk and jammed together. The result of this can be followed in “Hilla Sessions”. Hilla is Sámi and Finnish word for embers. It can also be a word for cloudberry. This was our way to keep the joy and spirit alive during the toughest of times for everyone. Hope you will enjoy these sessions. Read more at www.mirjapalo.se instagram @mirjan_aani
Voice & Kantele / Saarijärven Kantele & Jietna / Röst & Kantele Mirja Palo
Guitar / Gitárra / Gitarr : Torbjörn Ömalm
Drums / Rummut / Trummor: Markus Larsson
Sound & Mix / Báddejeaddji / Ljud: Björn Petterson Thuuri
Photo & Editing / Govven / Foto: Sami Maldonado, Carl-Johan Utsi.
Special Thanks / Earenoamáš giitosat / Särskilt tack
Kulturrådet.
www.kulturradet.se
Recorded in the old church of Jokkmokk https://www.svenskakyrkan.se/jokkmokk...
A Mirjan Ääni production
#4 Gáttehis Gáddi
Gáddehis gáddi / Ruined Shoreline / Strandlös strand
This session has been recorded in Stuor Muorkke, Laponia World Heritage https://laponia.nu/
Photo & Editing / Govven / Foto:
Carl-Johan Utsi & Sami Maldonado
Sound & Mix / Báddejeaddji / Ljud: Axel Andersson
Musik / Musihkka / Music
Composition & lyrics / Nuohtta & sánit / Musik & text: Magnus Sjögren, Paulus Utsi
Arrangement / Lágideapmi / Arrangemang: Mirja Palo
Vocals / Jietna / Röst: Mirja Palo
Saarijärven Kanteles: Mirja Palo, Jenni Venäläinen
Kanteles built by / Kantele huksejeaddji / Soitinrakentaja: Kari Kauhanen
Special Thanks / Earenoamáš giitosat / Särskilt tack
Naturum, Stuor Muorkke
Kulturrådet
Fjällriket
A Mirjan Ääni production www.mirjapalo.se instagram: @mirjan_aani #hillasessions
#3 Hilla / Cloudberry / Hjortron
An improvisation when all music and sounds are created in the very moment it´s recorded. During Corona when all gigs were canceled we met in this beautiful church of Jokkmokk and jammed together. The result of this can be followed in “Hilla Sessions”. Hilla is Sámi and Finnish word for embers. It can also be a word for cloudberry. This was our way to keep the joy and spirit alive during the toughest of times for everyone. Hope you will enjoy these sessions.
Read more at www.mirjapalo.se instagram @mirjan_aani
Voice & Kantele / Saarijärven Kantele & Jietna / Röst & Kantele Mirja Palo
Guitar / Gitárra / Gitarr : Torbjörn Ömalm
Drums / Rummut / Trummor: Markus Larsson
Sound & Mix / Báddejeaddji / Ljud: Björn Petterson Thuuri
Photo & Editing / Govven / Foto: Sami Maldonado, Carl-Johan Utsi.
Special Thanks / Earenoamáš giitosat / Särskilt tack
Kulturrådet.
www.kulturradet.se
Recorded in the old church of Jokkmokk https://www.svenskakyrkan.se/jokkmokk...
A Mirjan Ääni production
#2 Livet är här
Livet är här / Eallin lea / Here is life
This session has been recorded in Stuor Muorkke, Laponia World Heritage https://laponia.nu/
Photo & Editing / Govven / Foto:
Carl-Johan Utsi & Sami Maldonado
Sound & Mix / Báddejeaddji / Ljud: Axel Andersson
Musik / Musihkka / Music
Composition & lyrics / Nuohtta & sánit / Musik & text: Mirja Palo
Arrangement / Lágideapmi / Arrangemang: Mirja Palo & Jenni Venäläinen
Vocals / Jietna / Röst: Mirja Palo
Saarijärven Kanteles: Mirja Palo, Jenni Venäläinen
Backing Vocals / Nubbi jiena / Andrastämma: Jenni Venäläinen
Kanteles built by / Kantele huksejeaddji / Soitinrakentaja: Kari Kauhanen
Special Thanks / Earenoamáš giitosat / Särskilt tack Naturum, Stuor Muorkke
Kulturrådet
Fjällriket
A Mirjan Ääni production www.mirjapalo.se instagram: @mirjan_aani #hillasessions
#1 Rukous tuulelle
Bön till vinden / Rohkos biekkain / Prayer of The Wind
This session has been recorded in Gamla kyrkan/ The Old Church of Jokkmokk
Photo & Editing / Govven / Foto:
Carl-Johan Utsi & Sami Maldonado
Sound & Mix / Báddejeaddji / Ljud: Björn Pettersson Thuuri
Musik / Musihkka / Music
Composition / Nuohtta / Musik: Torbjörn Ömalm
Lyrics / Sánit / Musihkka: Mirja Palo
Arrangement / Lágideapmi / Arrangemang: Torbjörn Ömalm & Markus Larsson
Vocals / Jietna / Röst: Mirja Palo
Guitar / Gitárra / Gitarr: Torbjörn Ömalm
Drums / Rummut / Trummor: Markus Larsson
Kantele built by / Kantele / Soitinrakentaja: Kari Kauhanen
Special Thanks / Earenoamáš giitosat / Särskilt tack
Kulturrådet
Jokkmokks Församling
A Mirjan Ääni production
Hilla Sessions
”Hilla glöder i varje ton, ord och rörelse och blir i sig självt en kärleksförklaring till den publik som vi så länge saknat.”
Att som musiker behålla sin glöd; sin passion i sitt skapande utan en levande publik kan vara minst sagt utmanande. Pandemin har gjort att vi inom musikbranschen fått finna nya stigar för att nå ut med vår musik. "Hilla sessions" är ett koncept som föddes mitt i en tid då kulturen hade det som svårast. Nya restriktioner och ökad smittspridning gjorde det i princip omöjligt för många att bedriva sin verksamhet och framtiden såg minst sagt mörk ut.
"Hilla" som betyder glöd får utgöra en metafor för våra kreativa själar och deras pyrande längtan efter att skapa mening i tillvaron. Så länge det finns glöd så kan vi återigen blåsa liv i vår kreativa eld. I Hilla sessions möts olika musiker på magiska platser där de intagit rummet och tillsammans skapat nya musikupplevelser för lyssnaren att ta del av.
Även om restriktionerna hävts och livescenen öppnat igen så finns dessa filmade sessioner som ett avtryck av den situation vi varit i och ger publiken en möjlighet att få en inblick i den tystnad som varit under pandemin. I projektet deltar musiker, filmare och ljudtekniker från Sápmi/Norrbotten och Finland.
Projektidé/Producent: Mirja Palo
Foto: Carl-Johan Utsi & Sami Maldonado.
Ljud & Mix: Björn Petterson Thuuri och Axel Andersson.
Medverkande musiker: Mirja Palo, Markus Larsson, Torbjörn Ömalm, Jenni Venäläinen.
Logga: Káren Ann Hurri
Projektet Hilla sessions finansieras av Statens Kulturråd.